a month of Sundays

It would take us a month of Sundays to clean out the barn.

把牲口棚清理干净要花费我们很长时间。

you probably just had more bear-related thoughts than you typically would in a month of sundays.

大概刚才你对熊有关的想法会比平时一个月的时间产生出的还要多。

we used to go skating together, but i haven't seen her for a month of sundays.

过去我俩常在一起滑冰，但我已经很久没见着她了。

You won't find it, not in a month of Sundays.

你找不到它的，根本不可能找到。

it will take you a month of sundays to chop all that wood.

要劈完这些柴会耗费你很长的时间。

Don't be a month of Sundays about it.

别磨磨蹭蹭的.

last night was the most enjoyable time i've had in a month of sundays.

昨天晚上是我很长一段时间以来玩得最愉快的夜晚。

it's possible that while you are at work, you may dream about a month of sundays, but your boss wishes for a week of tuesday.

在你上班时，你可能梦想着每个月都是星期天，可你的老板则希望每周都是星期二。

it will take us a month of sundays to finish this work.

完成这项工作我们要花很多的时间。

it will take me a month of sundays to finish this work.

我得花很长时间才能完成此工作。

i haven't seen barbara in a month of sundays.

我很久没看到芭芭拉了。

i haven't played peng - pang in a month of sundays.

我有好长时间没玩乒乓球了。

that sunday was the first in a month of sundays they arrived at church on time and still liking one another.

那个星期天是他们那个月所有的星期天中第一准时地到达教堂，而且彼此都是开开心心的。

it will take me a month of sundays to get this garden tidy.

我要用很长时间才能把这花园打扫干净。

i haven't seen her in a month of sundays.

我已很长时间没有见过她了。

i think it will take me a month of sundays to finish.

我想得花很长时间才能完成它。

it seemed to her that she had not heard from him for a month of sundays.

她好像很长时间没有收到他的来信了。